I'm sure someone German can help JackyB?? here, but if you break Schade and Freude you do get shame and joy, a bit like an oxymoron. The shame bit means almost damage and suffering and you get it a lot in German literature, all very dark.
But I agree with Peasblossom that in this context it means that something comes back to bite you on the bum!
Jeanne Calment 1875-1997. She had the last laugh.
Crown Dependency - is this really what villagers want. If so- go for it!
What's on your Father Christmas List?
Bills included ,BBC comedy sitcom with Rob Brydon as the main character

