I see what you're saying CafeAuLait but as it was Elless son who approached her the other day with his child who she'd never seen, I don't think her sending birthday cards would be wrong.
It's a catch 22 isn't it, she may be damned if she does and damned if she doesn't.
WORDS OF 7 LETTERS two changes allowed