When I moved into my 1930 hours back in 2003, all the ceilings were artexted. However, the bedroom ones were fine, small artex, BUT downstairs the swirls were so large and deep hanging, and I hated it. A couple of years later I had a ceiling company when rubbed it down and flatted them all out. However, when I brought the same company back three years ago to do one of the bedroom ceilings they told me they no longer did that, either would need to take down and totally replace that ceiling, or else put plasterboard over the existing one, etc.
The block of flats I live in (built 1984), has all the ceilings, both in the flats and in the communal areas with a light artex. I know some of the flats have had their ceilings re-done, but most of us have not. They are fine, and a brilliant white.
Yes, I have anti-macassers on the backs of my sofas and chairs. All totally match those seats (the one on my riser/recliner is in the same material). These are at head height, and can all easily go into the washing machine. Much nicer than dark stains on the backs of those chairs, etc.