Nanaej, as I understand it, the women in the House of Laity who voted against women bishops were predominantly conservative evangelicals. They have misused their vote as they do not represent the views of the vast majority of members of the C of E. However, because they are conservative in mindset, they tend to be fairly comfortably off, stay at homes with the time to get involved in church meetings and thus have a disproportionate influence in Synod. That being said the vote was only six short of the necessary two thirds majority.
There will be ways out of this situation, Frank Field has tabled a motion in the House against exemption of the C of E from the Discrimination Act, and that, at least, will focus minds.
The bishops could decline to consecrate any more to their number until women were candidates, the ABC designate could decline to accept his position temporarily and so on.
I think it likely that a way will be found, but how sad that it has come to this.