Jura2 - you ask for comments on:
"If an Egyptian came here and was caught with selling 300 Tramadols in the streets- how many years would he get?"
I've no idea but I don't think the question is relevant. Travellers should obey the laws of the countries they visit and accept the consequences if they don't. In Saudi Arabia & other strict Islamic countries foreigners have been imprisoned for drinking alcohol - not a crime in their own countries.
As others have said I don't think she is as naive as her family are saying - she's been a regular visitor to Egypt.
Orchids and other lovely plants that don’t need a lot of attention

.