I even watch with subtitles jingle, in the hope that it over simplifies things [it doesn't]. The daft thing is that, even though I can't understand what's going on I know if it's good or not..I've never understood James Bond films but I don't much like them anyway. Have you seen Interstellar? A truly amazing film that was all about black holes/worm holes/third dimensions etc. Read up on it to make out what it was about and it was even more complicated than I'd thought. It's reassuring to know that other people don't understand what's happening.[quite a few actors from GoT's in Ripper Street so I've been getting my GoT's fix before I get to watch series 5!!].