I like children. I have three of my own and have taught music to children (and adults) for the best part of forty years. However, when I am out for a meal or on holiday, I have spent well earned money and am with family or friends. I don’t appreciate other people, especially other people’s children, being so loud that it encroaches on my enjoyment. I have a hearing problem so this is exacerbated by this. At the moment, I have a permanent ear infection and ruptured eardrum so screeching and loud, high-pitched noises really hurt my ear. No one wants to go back to the days of seen but not heard but children and far too many adults, it seems, need to learn that there is a time and a place to let off steam. This is something I instilled in my own children from an early age, including my oldest son, who is autistic and disabled enough to need a special school. When in restaurants, in common with many others, we would take colouring books and crayons. All children need to learn the difference between indoor voices and outdoor voices and parents need to learn that while their children are rightly the centre of their worlds, they are not the centre of everybody else’s world. The same with some dog owners. The back garden and playgrounds are a different matter altogether and there is nothing nicer than to see children running around and enjoying themselves. I enjoy walking the dog past our local primary school when they are having their dinner break and I love watching the children enjoying themselves.
I do think there is a big difference between interacting with a child and being over the top with them, goading them into shrieking and overweight the top laughter. The tears before bedtime saying is very true.
Hithere, the term winding up can also mean provoking children to over the top, over loud behaviour in the UK. Also, while the father was playing with his child, he was winding them up in this sense as well as winding up other diners in the restaurant to annoyance by his behaviour.