There are of course problems everywhere with energy prices and cost of living- that is indeed true.
But I can assure you, no-where in Europe is going through the massive divisions we have currently in the UK. And the UK has add the huge upheaval and consequences of Brexit, which has made very single issue other EU countries are facing, so much worse.
One of the reasons OP mentionned, was returning to Healthcare where they could communitcate well with Doctors. And they possibly had in mind the wonderful NHS they knew before. But are now faced with not being able to get appointments, and even then, be put on massive waiting lists, unless they are very rich and can afford private heatlh care. I can assure you all, the the German, Dutch, French health services are running smoothly, with no waiting lists, or very short.
As said, many comments were supportive- but the words chosen by some seemed patronising and lacking in empathy.
I have many friends who are expats/immigrants all over EU, and all are saying the same 'we would rather have to tighten our belt VERY hard, than go back now. And many friends and family in the UK who are saying 'oh we wish we had gone when we could', and young ones planning their escape.
Believe me, or not.
But feel for the OP, I do most sincerely. And yes, family issues will make those concerns worse.