One of my daughters and her two primary school aged girls stayed at a small private hotel in WsM a few weeks back. No problems at all. When they first arrived, their temperatures were taken before they were permitted actually to enter the building. Lots of hand sanitiser around, and a request that only one family at the time to use the lift. They stayed two nights, breakfast was table service only.
On their way down here, they had stayed on night at a hotel in Reading. Selected this deliberately as it had a pool, but when they booked in were told that the pool was closed.