Imagine if cisgenders were expected to tell researchers what their genitalia looked like!
Rudeness of referring to cis has already been dealt with and apologised for, but why would anyone ask a male or a female about their genitalia?
They aren’t lying about their sex, so you’d know without asking.
With a TW they might have retained male equipment, or had a construction likewise a TM might have retained natural female equipment or had a construction.
If they referred to themselves more accurately as Trans-identified~Man- TIM, a man who is male but says he is a woman, or a TIW, a woman who is female but says she is a man, it would be more honest and remove some of the need for questions.
I think someone got out of the wrong side of the bed



)