merlotgran - yes, Rob's aggressive behaviour to the hunt sab would be relevant in the custody battle.
Anna's comments to Shula about the criminal case were probably accurate but the family court situation is different. Balance of probabilities not beyond reasonable doubt.
Sorry, I know I'm ranting again but I do wish this aspect of the situation was accurately represented. Helen would have a solicitor acting under her instructions in the family case, that solicitor might instruct a barrister but may conduct the case themselves. In the criminal case, she'd have a solicitor and almost certainly a barrister. They'd be different people, with different areas of expertise.